2007年11月17日

創業夢想家》小嗜好玩出大事業

創業夢想家》小嗜好玩出大事業
【經濟日報╱文/王家英】
2007.11.17 03:27 am

嗜好或品味,也可以是一門好生意;大部分的人都對自己喜歡的事十分投入,由業餘而專精,並且希望與別人分享,在這種動機之下,便會不畏艱難,努力堅持下去,這樣,便有機會把嗜好變成出色的事業。
日本的紅茶研究專家、Tea Esayist株式會社社長磯淵猛,是最好的例子。
愛上紅茶 辭掉工作
他原是一個平凡的上班族,25歲那年,前往斯里蘭卡旅行,親自走訪當地著名的汀普拉(Dimbula)紅茶產區,發現來自茶園、未經混合的新鮮紅茶的美味後,便投入其中而不可自拔。
「當時日本消費者愛咖啡甚於紅茶,市場上只有英國進口的混合茶,沒有茶園直接進口的新鮮紅茶」,磯淵猛說,於是,1979年他辭掉工作,成立一家紅茶教室,自己進口錫蘭紅茶,開始教導消費者如何在家沖泡好喝的紅茶,透過每年開設的七、八十次課程,點點滴滴地推廣紅茶飲用方法與健康知識。
1994年,他進一步設立紅茶進口公司,當時在日本Mister Donut擔任商品開發的喜多見雅,首度請他為甜甜圈研發適合搭配的紅茶,產品上市後十分成功,許多日本大企業也跟著找他協助飲料開發,甚至是擔任顧問。從那時開始,他就把公司從進口商轉型為顧問公司。
「這一路走來,與日本Mister Donut及喜多見雅先生的合作,對我或公司而言,都是一個很重大的轉捩點。」談到這兒,磯淵猛指出。
由於持續在世界各地旅行尋訪好茶,鑽研紅茶文化,目前他不但是日本最大的紅茶進口商之一,也出版了32本紅茶書籍,並且經常受邀上日本NHK示範紅茶之道,成為日本家喻戶曉的紅茶達人。
進口紅茶 開發茶飲
喜多見雅三年前調來台灣擔任統一多拿滋總經理,成功建立Mister Donut甜甜圈專賣店的品牌形象,隨著店數增至35家,喜多見雅希望讓台灣消費者真正體會Mis-ter Donut的服務文化,多在店內享用,所以,著手開發更多高品質的茶飲料,以與甜甜圈搭配食用,其中紅茶飲料是重點。喜多見雅特別找當年合作過的這位紅茶達人老友來台指導,希望搭上這一波紅茶熱潮,再攜手複製一次成功。
磯淵猛指出,近幾年,紅茶飲料在日本的消費明顯增加,每年進口的紅茶數量達到1.5萬噸,其中麒麟、三多利等大廠生產的寶特瓶裝紅茶,使用量占六成,其餘四成,則被Mister Donut等大型連鎖餐飲通路用來調製飲料。磯淵猛進口的高檔單一產區紅茶數量,從第一年的750公斤,現在已增為50噸,「足以供應日本三、四千家餐飲店使用一年。」他說。
過去幾年,日本興起即飲茶飲料消費熱潮,在綠茶、烏龍茶飲料獨領風騷多年之後,三年前開始,具有抗氧化的健康概念的紅茶飲料繼之而起,也帶動紅茶品味人口明顯成長,麒麟的午后紅茶,就是經過磯淵猛擔任顧問、特別加持過的暢銷品之一。
鑽研紅茶28年,談起紅茶,他的熱情一如當年,他經常四處旅行,每到一地必定深入產區、市井民家,一方面尋訪不同品種的紅茶,同時了解各地的紅茶飲用文化,以及與當地食物的配對邏輯。
他指出,紅茶文化已有300多年歷史,並影響約98個國家。受到各國飲食文化的影響,即使用同一種紅茶及茶具,沖泡出來的紅茶飲品也有差異。「藉由旅行,觀察各國紅茶文化的演變,對我而言就是一種愉悅的體驗」。
做為一個茶葉進口商及紅茶顧問,如果要讓企業或店家做出美味的茶飲,就要讓對方能夠辨別其中的差異及創新變化的可能性,「因此必須教導他們正確的沖泡方式,以及與食物正確搭配,這樣店家才能讓他的顧客得到味覺享受,進而再度光顧、多多消費。」磯淵猛說。
著書推廣 授業精進
所以,他多年來不斷著書推廣紅茶調味的基本技術、相關知識,毫不保留地傳授給餐飲經營者。今年底,他將再出一本新書,專門探討如何運用安全、美味的概念,讓紅茶像調酒般多變化,並與食物相輔相成。
磯淵猛建議,有些老人、小孩不適合喝咖啡,如果店家有多種茶飲料選擇,可以增加不少商機。「只要跳脫以咖啡為飲料主體的框架,從顧客享受美食的角度多開發茶飲料的菜單,就會發現有無限可能。」