2007年11月3日

國家地理旅遊誌:台灣景點冠亞洲

國家地理旅遊誌:台灣景點冠亞洲
劉屏/華盛頓廿七日電 中國時報
發行量廣大的美國國家地理旅遊雜誌》,在即將出刊的一期大篇幅介紹台灣,並以「可能是亞洲最佳的旅遊點」形容寶島。這是繼《華盛頓郵報》之後,美國主要媒體在半年內第二次介紹台灣之美,也是該雜誌首度如此大篇幅報導台灣。
國家地理旅遊雜誌》(National Geographic Traveler)是暢銷全球的《國家地理雜誌》的姐妹刊物,每期印行七十餘萬份。十一月號的主題是「世界最佳島嶼」,其中一篇是〈台灣雙人行,Two for Taiwan〉,以多達十二頁的篇幅,圖文並茂的介紹台灣的人文、風俗、地理。
兩位女性作者,傑恩.魏斯是資深編輯,瑪莉安.特瑞爾是首席研究員。魏斯在華府一項活動中抽到兩張台灣來回機票,邀特瑞爾同遊。歸來後,雜誌另行指派攝影師瓜瑞格前往台灣拍攝。
作者遍訪各地,也介紹了台灣十三個原住民族群。結論是,飛越半個地球到了東方,發現台灣可能是亞洲最佳的旅遊點。
文中稱台灣是「具體而微的中國」,兩位作者的第一站是台北市的國父紀念館。文中說,「那兒有孫文博士的塑像,紀念這位中華民國首位臨時大總統。」首日的旅遊重點是外雙溪的故宮博物院,文中說,虧得蔣介石保留了這些中華瑰寶,才沒有毀於中國大陸文化大革命。
文中以多張巨幅照片呈現台灣各種風貌。其中一張是「台北一○一」。魏斯說,「如果沒有搭一搭全世界最快速的電梯,我那十一歲的兒子永遠不會原諒我。」還有一張是台北市的「民主紀念館」,巍峨的門樓上鑲嵌著「大中至正」四個大字,圖片說明稱這是「紀念台灣第一任總統蔣介石」。
兩人從來沒有到過台灣,抽中機票後,立刻打了通電話給台灣的美商朋友,得到的答案是:「你們一定會喜愛這裡人民的友善,這個島嶼是具體而微的中國,有各地美食和各種文化,客家的、廣東的、四川的、漢、滿。」
打從一開始,魏斯就決心深入觀察台灣,因此當她聽說墾丁國家公園的海濱可以衝浪時,立即的反應是:「台灣有那麼多的中華文化值得探索,幹嘛把時間耗在美國式的衝浪板上!」
作者在台灣時,正好碰上地震,留下難忘的印象。兩人的文章也附了多項參考資料,協助讀者或深入認識台灣,或作為行前參考。

2007年11月2日

冷眼集》官話能聽 油就能喝

冷眼集》官話能聽 油就能喝
【聯合晚報╱記者沈明川/特稿】
2007.11.01 03:00 pm

國際油價飆漲,國外專家認為會拖緩全球的經濟成長,但是行政院副院長邱義仁、經建會主委何美玥都說,國際油價每桶上漲到100美元,對總體經濟影響不大。國內官員與國外專家說法與看法,怎麼差這麼多?
財經官僚體系出身的何美玥,當然很了解,國際油價飆漲對國內經濟與物價的衝擊影響,只是目前國內各項物價「漲」聲不斷,而立委與總統大選又即將到來,身為執政黨的「執政同志」,不得不說說官話,只是這些官話讓市井小民感到刺耳。
國際油價飆漲對經濟、物價的衝擊多大?如果只計算國內油價反映漲價,對消費者物價指數影響,那是「瞞上欺下」。因為反映國際油價飆漲,除了國內油價會漲價外,所有進口的農工原料、半成品與成品、機器設備等也都會漲價,所以衝擊是全面性的,而且還會有「骨牌效應」。
況且油價飆上100美元,會炒熱生質能源,於是引發「能源也搶糧」怪現象,接踵而來的就是黃豆、玉米等上漲,接著就是沙拉油、醬油以及牛肉、豬肉等肉品價格的漲價。這也是為什麼最近國內物價齊漲的原因所在。
邱義仁、何美玥的說法,站在物價穩定以及民心安定的立場,或可以體諒,但問題是國際油價飆漲是無法逃避的現實,民眾要的是「能吃又有飽足感的食物」,並不要政府官員給「再怎麼吸,還是肚子飽的安撫奶嘴」。

Fed暗示 降息告一段落

Fed暗示 降息告一段落
【經濟日報╱編譯吳國卿/綜合一日電】
2007.11.02 03:33 am

美國聯邦準備理事會(Fed)31 日宣布降息1碼,以紓解房市景氣低迷對美國經濟的壓力。這是Fed六周來第二度降息,但Fed暗示將不會再降低利率。
除了一位Fed理事反對外,Fed主席柏南克和其他理事都同意降低聯邦資金利率0.25%,成為4.5%。Fed在決策會議後發表聲明說,降息是因為「經濟擴張步調短期內可能減緩,一部分是反映住宅市場的修正加劇」。Fed同時也降低重貼現率1碼,成為5%。
聯邦資金利率影響許多種直接與個人和企業借貸成本有關的利率,Fed宣布降息後,美國銀行、富國銀行和KeyCorp等商業銀行,隨即宣布調降主要放款利率1碼,成為7.5%。個人與企業的借貸成本降低,將可提振支出,活絡經濟活動。
華爾街對Fed降息報以漲聲,道瓊指數31日大漲137.54點,以13,930.01點收盤。美元兌歐元匯價則持續下跌,31日創下1.4508美元兌1歐元的歷史新低。
不過,Fed決策者在聲明中暗示,近來兩度降息已經足以協助經濟安度難關,這次降息後,美國經濟面臨的通貨膨脹風險,已與成長大幅減緩的風險「大致平衡」或相等。Fed上次在9月19日降息2碼。
美國銀行投資策略集團首席經濟學家雷塞說:「Fed傳達的訊息是:降息暫時已告一段落。Fed決策者相信,至少就短期來說,美國經濟已免於衰退的風險。」他認為,Fed在12 月11日下次決策會議將維持利率不變。
紐約時報1日評論Fed的降息聲明已「明白警告」,不會再有後續降息動作。但該評論引述專家表示,Fed把話說得太滿,且低估仍在惡化的房市不景氣對經濟衰退的威脅。
利率期貨交易顯示,現在市場預期Fed在12月的決策會議降息的機率只有42%,低於10月30日時的64%。路透公司調查20 家債券交易公司平均預測,Fed可能再降息1碼到4.25%,然後這波降息循環將結束。
但有債券天王之稱的太平洋投資管理公司投資長葛洛斯,在31日發表的媒體訪問仍預測,Fed最後會把利率降到3.5%,以支撐美國的經濟成長。

Fed降息 帶動資金充沛 全球佈局首選新興亞洲

Fed降息 帶動資金充沛 全球佈局首選新興亞洲
ETtoday.com提供2007 / 11 / 01 星期四 18:17

美國聯準會(Fed)10月31日宣布調降聯邦基金利率及重貼現率各1碼,分別至4.5%及5%。復華全球平衡基金經理人詹硯彰認為,Fed降息符合全球金融市場預期,將進一步提振投資信心並帶動全球資金維持充沛的動能,未來全球佈局仍是股市優於債市,並更加強化新興國家及亞洲市場為全球投資首選的趨勢。
Fed這次降息雖迎合了市場的期望,但從聯邦公開市場操作委員會(FOMC)的表決結果來看,部分成員投下反對票(Kansas聯準會分行總裁Thomas Hoenig投下唯一的反對票),顯示未來Fed連續性降息的機率已經降低,若是次級房貸事件的衝擊在未來沒有明顯擴大,研判10月底的降息將是Fed今(2007)年的最後一次降息動作。
美國商務部日前也發布第3季美國GDP成長率為3.9%,除是近6季以來最高外,也高於一般市場所預期。詹硯彰表示,美國穩健的消費者支出及出口,相當程度地化解了美國房地產市場不振所引發的悲觀氣氛,超乎預期的第3季GDP數據,能夠鼓舞全球金融市場的投資信心,並帶動資金的流動性更進一步地擴大,尤其在主權基金、油元持續挹注下,全球市場的資金情況將可望維持充沛的動能。
展望Fed降息後的全球投資市場,詹硯彰指出,美元雖呈現弱勢,但維持有秩序地緩跌而非急跌走勢,對全球經濟的穩定有正面的影響;在全球佈局方面,股市仍然優於債市,新興市場及新興亞洲市場為全球佈局首選的基調也將更被強化,物價上揚的趨勢也會更加明顯。
面對全球金融市場資金充沛,詹硯彰建議投資人採取中度積極的投資策略,第4季投資重心則可以放在科技產業為主的消費創新、農產品、替代能源與電信服務業。詹硯彰指出,2007年上半年全球「非美」地區成長趨緩的機會已經降低,在次級房貸風暴後,全球央行已齊力穩定金融市場,Fed連續幾次降息已顯著提高投資信心,且在基本面部分,目前已公布第3季財報的300家S&P500企業,加權平均EPS年增率雖然是-0.6%,但若扣除金融股後的獲利年增率仍有11%,優於原先預期的6%。
詹硯彰進一步表示,未來的全球投資布局必須考量幾項關鍵因素,首先就全球景氣整體來看,還是處於一個成長的態勢中,其中又以新興市場的成長力道最強,例如中國雖然針對過剩資金的流動性採取政策性降溫措施,但其GDP成長率仍達10%,事實上,就算是房市疲弱的美國也都能維持中度的成長。
此外,在全球金融流動性與風險指標的部分,則可觀察日圓、Libor、美國國庫券利率的相對走勢,依目前情況來看,仍處於正常狀態;當前美元緩步走貶而非急貶比較有助於金融市場的穩定 。

2007年11月1日

投資人情緒指數 創今年新低

投資人情緒指數 創今年新低
【聯合報╱記者許韶芹/台北報導】
2007.11.01 03:50 am

國內物價漲,美國經濟成長趨緩,還有美國次級房貸風暴等眾多因素糾結,最近兩個月來,台灣投資人的心情down到谷底!
世新大學和《今周刊》昨天發布10月分「台灣投資人情緒指數」,數值從8月分的6.67,反轉直下到-2.13,不僅創下今年新低,投資人情緒更從「偏向樂觀」,轉為「偏向悲觀」。
個人指數和經濟指數也同步創下今年新低。
其中「對未來一年達成股票投資的樂觀程度」項目,投資人最沒信心,指數從上次的33.30點,大幅下滑到7.30點。
世新大學財金系系主任郭迺鋒認為,投資人關心總統大選完後,藍、綠雙方兩派勢力相互衝擊,以及美國次級房貸風暴尚未完全解除,都將成為未來一年內股市投資的不確定因素。
經濟指數從上次的-19.93點,下滑到-21.43點,只有「對未來三個月股市樂觀程度」一項是正值,代表投資人受到選舉行情激勵,短線看多台股,其餘指標都持續徘徊在「偏向悲觀」。
投資人「對未來半年內經濟成長的樂觀態度」最疲軟,指數從-21.40點,下滑到-38.70點;「對未來三個月失業率樂觀程度」數值由-49.10跌到-63.30點。
但世新大學經濟系講座教授薛琦提醒,1973年第一次石油危機時,全球油價和糖價一起漲,但最近油價狂飆,糖價沒有漲,卻是小麥等其他一般民生物資跟著漲。
薛琦擔憂民生物資上揚,最後國內央行被迫再度出手,持續祭出升息的緊縮貨幣政策,結果不僅衝擊股市,也將衝擊房市。

通膨蠢動 雙率看升

通膨蠢動 雙率看升
工商時報【陳碧芬、陳駿逸/台北報導】
 高油價波及物價飆升,利、匯雙率行情的後續走勢,多位金控首席經濟學家、金融分析師均認為,央行在年底前將再升息半碼,明年則仍有再調升一碼的空間
 新台幣匯率則因美元持續疲軟,金融圈對它的預測波動值已經拉大,兌一美元從三一.五元到三二.五元,從現在會走到明年底。
 央行緩升對抗暴衝
 外資圈均認為,台灣的政府干預明顯,政策性控制物價及雙率,已是家常便飯。富邦金首席經濟學家丁予嘉則指出,央行「非常有智慧且正確」的緩升雙率政策,將持續下去。
 央行對於近日物價飆升,態度上一直沒有改變,認為這是供給面造成的,不是貨幣需求趨緊所致,至今不鬆口「選擇採取貨幣政策作為對策」;且認為新台幣若是升值過快,對我國出口商會極為不利。
 年底前再升息半碼
 因此,渣打銀和富邦金均認為,央行的利率政策必定緩和,年底前再升半碼,明年再看情況,決定升息的幅度在一碼或一碼以上。
 根據丁予嘉的預測,台股十一月就可以上萬點,可是現在油價漲成這樣,根本就是炒出來的,這裡面有「很值得注意的泡沫問題」。他說,自己一以貫之,堅持「兩年內油價會相當程度回跌」的看法。
 對於美國貨幣政策,他的結論是:「看起來,柏南克是會步上葛林史的後塵」。丁予嘉認為,FED降息是完全錯誤的,美國的獨霸局面將因此不再,以金磚四國為首的新興市場國家,將是未來全球經濟成長動力的來源,他們在二○一三年時,名目最終消費總額就會超過歐元區。
 匯率緊盯三二.五元
 渣打銀也認為,美國降息會連續拖累美國經濟與美元走勢,渣打銀行利率外匯全球主管Michael Bass說,在Fed降息意圖明顯下,美元持續走弱是必然的,且將愈來愈弱勢。相對上,新台幣的匯率是否隨之強勢走升,渣打經濟分析師符銘財重申,近期會穩在央行緊盯的三二.五元上下一角。
 中華經濟研究院的預測,新台幣匯率今年較去年的貶值,約在一%,第四季的平均匯率價位在三二.五元,壓仰在緩升的趨勢上。寶華綜經院長梁國源則認為,若新台幣持續升值,且較韓、星等出口競爭對手國來的大,對台灣的出口勢必造成阻礙。寶華估第四季的新台幣匯價為三二 .五元,即使央行放手升值,頂多只能到三二.三元。
 在新台幣緩升及美元疲軟下,各預測機構均認為,新台幣兌美元匯率,在明年底會到三二元。

2007年10月31日

預期Fed降息 Bank of America:年底1歐元兌1.44美元

預期Fed降息 Bank of America:年底1歐元兌1.44美元
鉅亨網編譯鍾詠翔/綜合外電‧10月31日10/31 16:20

在預期美國聯準會 (Fed)將再度降息0.25個百分點
並於12月三度降息的情況下,美國第2大銀行Bank of
America Corp.(BAC-US;美國銀行) 預估到了今年年底
, 1歐元將可兌換1.44美元,而 Bank of America先前
的預估值為1.42美元。今(31)日東京時間下午 3點35分
, 1歐元可兌換1.4442美元,稍早一度觸及1.4454美元
,為歐元自1999年流通以來的最高水位。
目前交易員幾乎確信 Fed為了振興美國經濟,將再
度降息0.25個百分點,使聯邦基金利率成為4.5%。
Bank of America 經濟與策略部門主管Tomoko
Fujii表示:「美國經濟的前景依然混沌不明,以目前
的態勢來看, Fed今年很有可能會調降利率 2次以上。」
美元兌歐元今年已挫低8.8%,其表現在全球16種主
要貨幣中敬陪末座。
經濟學家預估,即將在今日台北時間晚上 9點30分
公佈的第 3季國內生產毛額 (GDP)數據,其年率恐怕僅
達3.1%,遜於上季的3.8%。
芝加哥期貨交易所(CBOT)的利率期貨盤顯示, Fed
在今日降息0.25個百分點的機率高達94%。Fed預定於台
北時間11月 1日凌晨 3點15分公佈利率決定。