預期Fed 12月降息 人民幣、歐元雙創新高

預期Fed 12月降息 人民幣、歐元雙創新高
中國時報【陳一姍／台北報導】
　受預期美國聯邦準備理事會將於12月11日降息的影響，昨日主要貨幣對美元強力升值。日圓一度升破108關卡到107.55元兌1美元，創下近兩年新高；歐元一度升到1.4967美元兌1歐元；人民幣也升破7.4關卡，來到7.3912兌1美元，雙雙創下歷史新高。
　昨日台股重挫，新台幣匯價則小升1.6分，以32.324元對1美元作收，成交量13.4億美元。這已經是新台幣連續第四天升值，只是成交量不大，市場人士預期，新台幣將緩慢測試32.2關卡。
　台幣連4升 下周測試32.2
　台股昨日重挫157點，外資賣超台股40億元。匯銀人士指出，台股收黑，匯市出現外資匯出1到2億美元，盤中油商買美元也相當踴躍，新台幣匯率走貶。不過，到了下午出口商拋匯量增，加上央行進場調節，新台幣匯率反向升值，小升1.6分收盤。由於成交量偏小，匯銀人士預期，在央行隨時調節下，新台幣兌美元匯率鄉，下周可能還是維持在32.2元到32.4元之間。
　與聯準會十月底剛開完會時的市場氣氛不同，目前各金融機構爭論的重點，已不是聯準會不會降息，而是降多少。
　花旗銀行預測，到明年三月底前，隔夜拆款利率會降至3.5％，比現在再低一個百分點。美林證券甚至喊出，到後年六月底前，利率只會剩2％，等於還要降2.5個百分點。花旗最新預測喊出，明年第一季以前，一歐元將升破1.57美元。
　花旗:歐元將升破1.57美元
　市場人士分析，由於歐洲官員下周將造訪北京，人民銀行官員也指出將放寬人民幣匯率升值區間，大陸官方顯然允許人民幣較高的升值，以表示善意。根據彭博針對24位分析師的最新調查，明年第一季以前，人民幣匯率將升到7.3元兌1美元。

次貸效應》資金恐撤出東亞

次貸效應》資金恐撤出東亞
【經濟日報╱編譯陳家齊／路透倫敦、香港二十二日電】
2007.11.23 04:14 am

美國次級房貸風暴持續蔓延，經濟合作發展組織（OECD）估計，次貸問題造成的整體損失可能高達3,000億美元。而亞洲開發銀行（ADB）也警告，次貸造成的全球金融動盪可能使資金掉頭流出東亞，造成信用緊縮問題。
OECD在21日發表的報告中說：「借款成本墊高對企業或消費者的影響，通常要好幾個月才會完全展現，加上衝擊往往是一波波來襲，由此可見市場最近的修正，可能只是長期下滑的序曲。」
亞銀表示，儘管新興東亞市場成長強勁，受次貸風暴衝擊較輕，但「全球金融市場持續動盪，避險心態增強，加上風險價格重估，可能使原本流進該地區的資本（尤其是「套利交易」資金）出現逆轉。」
OECD的市場趨勢報告指出，花旗、美國銀行、摩根大通銀行聯合成立超級基金（Super Conduit），打算收購岌岌可危的結構式投資工具（SIV）部位，有助於避免這類證券資產的價格因持有人拋售而暴跌。但OECD表示，及早行動十分重要。
OECD報告認為，明年春可能才是災難的頂點。報告估計，8,900億美元的美國次級房貸將在2008年重設為更高的利率，還不起錢的貸款戶紛紛違約，法拍屋價格又面臨下滑，會造成以這些房貸擔保的資產價格崩落。2008年3月將是利率重設的最高峰。
OECD假設，這些次級房貸將在2008年的利率重設潮中損失14%，那麼放款者合計將損失1,250億美元。若是算進「Alt-A」等級的「次優級」房貸，累計損失總額「似乎可能」達到2,000億到3,000億美元。
銀行、基金與銀行設立的SIV的曝險資產，主要是抵押債權憑證（CDO），以及把信用衍生性金融商品包入的合成型抵押債務憑證（Synthetic CDO；CSO）。CDO是以複雜方式包裝房貸、卡債後，銷售給金融機構的一種投資工具。OECD估計，在今年6月，也就是最嚴重的次貸危機爆發前，這類CDO／CSO資產的總值接近3兆美元，同月銀行持有的SIV總值約4,000億美元。
這些CDO／CSO中，約46%由避險基金持有，總值約1.4兆美元；銀行持有25%，價值約7,500億美元；資產管理公司持有19%，保險公司持有10%。

亞洲各國貨幣關聯性增強 德意志銀行：統一貨幣可能誕生

亞洲各國貨幣關聯性增強 德意志銀行：統一貨幣可能誕生
鉅亨網黃欣／綜合外電．11月22日11/22 21:16

Deutsche Bank 最近的研究報告中表示，從亞洲各
國央行近來都採用雷同的貨幣政策來看，亞洲各國可能
在為設計區域使用的統一貨幣做準備。亞太地區12個國
家的貨幣－包括日元、韓元、印度 rupee和澳元等－自
2005年以來，所出現的一致性愈來愈高。
倫敦《金融時報》報導，在亞洲各國政府嘗試維持
出口經濟在國際的競爭力，及嘗試減少亞太區域外匯波
動性的做法下，亞洲各國貨幣的關聯性有增加的傾向。
該銀行指出，這個趨勢是印度、中國、新加坡、馬
來西亞等國廣泛使用貿易加權貨幣籃的結果，並且這個
趨勢與歐盟各國貨幣在1999年歐元創用前呈現的情形相
當類似。
主導這份研究的定息債券與信貸研究專家Martin
Hohensee表示，現在的亞洲與1980年代末期、1990年代
早期的歐洲很類似。「政策制定者與政客已開始認真考
慮亞洲貨幣聯盟的可能性，即使所使用的並非單一貨幣
。」
而自由貿易協定加深了亞洲國家間的聯繫，使亞洲
的狀況類似於創用歐元前，歐洲形成單一市場的狀況。
「亞洲各國間的貿易情形與1992年的歐洲很相似。」
Hohensee說。而亞洲開發銀行也已初步擬定亞洲貨幣單
位可能的方案，類似於歐元的前身－歐洲貨幣單位。
Hohensee提到，亞洲不像歐洲，整合的政治意願低
了很多。不過本週，東南亞國家聯盟的10位元首已經達
成共識，將在2015年撤除貿易壁壘，成立一個類似歐盟
的經濟圈。而Hohensee認為，亞洲在經濟上的發展方向
，日後可能也會成為政治發展方向的助力。
Hohensee認為，亞洲各國並非刻意採用相同的貨幣
政策，但非正式的合作會自然產生。「我想各國央行齊
聚一堂時，他們都了解貨幣的波動對大家都沒有好處。
」
Deutsche Bank 將推出 2檔亞太綜合指數來追蹤這
個趨勢。其中一檔將追蹤除日本外的 9種最可能參與亞
洲貨幣單位的貨幣，另一檔指數涵蓋範圍較廣，包括了
日元與澳元，因為這兩國仍會受到亞洲國家貨幣政策的
影響。

那些疾病 可求助物理治療？

那些疾病 可求助物理治療？
【聯合報╱陳俞州／三軍總醫院基隆分院物理治療師】
2007.11.22 03:41 am

聽過物理治療的人不少，但物理治療到底是什麼？物理治療是物理治療師利用聲、電、水、冷、熱、力、光等物理因子來預防、鑑別、評估、治療病患的專業醫療。
物理治療的主要內容包括：功能訓練、運動治療、儀器治療、徒手治療及科技輔具。物理治療又分四大項目：神經物理治療、骨骼肌肉物理治療、心肺物理治療、小兒物理治療。相信大家最常見的疑問是：到底有哪些疾病或問題可以求助於物理治療呢？以下是常見的類別，提供讀者參考。
1.神經物理治療
針對腦中風、小腦病變、巴金森氏症、脊髓損傷、頭部外傷、小兒麻痺、多發性硬化症、周邊神經損傷與病變等肢體障礙的病患，主要治療為減緩或降低因疾病造成的功能性限制與生理障礙為主。
2.骨骼肌肉物理治療
針對骨骼肌肉系統功能受損的病患，例如五十肩（冰凍肩）、退化性關節炎、類風濕性關節炎、網球肘、高爾夫球肘、媽媽手、下背痛、肌筋膜疼痛症候群、頸因性頭痛、骨折、韌帶扭傷、肌肉拉傷、截肢、髖關節、膝關節置換術。
3.小兒物理治療
針對腦性麻痺、智能不足、唐氏症、裘馨氏症、臂神經叢受損、先天性肌性斜頸、早產兒等。治療趨勢為早期發現，早期治療。
4.心肺物理治療
針對心血管系統與呼吸系統病變，如慢性阻塞性肺疾病、冠狀動脈疾病、缺血性心臟病、心臟肺臟移植患者、心瓣膜病變患者，其他因肌肉骨骼與神經系統病變造成的心臟血管與呼吸系統等併發症。

退休族 別猛抱新興市場

退休族 別猛抱新興市場
【聯合晚報╱記者嚴雅芳/台北報導】
2007.11.21 02:59 pm

以往許多退休後的老先生、老太太習慣蹲號子看股票，現在多了不少人改去銀行聊基金，銀髮族理財選擇逐漸多元化。號子銀髮族習慣以「玩」股票稱呼股市投資，可見怡情的性質較重，不適合過多資金投入，畢竟退休金是這些銀髮族的老本，風險過大的投資部位不宜過大。理財專家建議銀髮族理財穩當為宜，對於刺激的亞太新興市場股市適度參與就好，以八成的全球債搭配兩成的亞太股市，耐震兼具穩健成長，可以當成銀髮族作資產配置的參考。
台灣工銀投信指出，銀髮族在基金理財上也應如此，股票基金的部位以20%的配置即可，其他的以長期穩健的債券部位當成核心配置。今年大家都對亞太股市相當充滿希望，銀髮族當然也可以參與亞太成長契機，但是建議以兩成部位適度參與就好，以免過多的資金投入到高風險的地區。
歷史資料顯示，以兩成亞太股票部位搭配八成的全球債券可以組合相對穩健的資產配置。今年下半年全球股市均受美國次貸拖累，以美國道瓊指數數度震盪的軌跡來看，第一次回檔期間，儘管亞太市場跌幅超過15%，整體部位卻只有小幅虧損1.12%、第一次反彈則累積超過7%的報酬、第二次回檔整體部位仍累積超過2%的收益，顯示八成債券的核心部位發揮良好的耐震效果。再從中長期收益來看，今年以來的績效仍有超過15%、近3年累積超過38%、近5年更超過八成的成長幅度。

避股災不急贖回 可轉換債券基金

避股災不急贖回 可轉換債券基金
【聯合報╱記者孫中英／台北報導】
2007.11.22 02:44 am

全球股災，各大銀行財富管理客戶怕投資資產縮水，不是緊急贖回，就是將股票型基金轉到債券避風頭。銀行理專說，每10個有動作的客戶，約有6人會贖回、4人會轉換，但也有客戶不動如山。
全球股災，財富管理客戶也出現大量贖回基金動作。大型民營銀行理專說，這兩天很多投資基金客戶，搶做「停損」，大部分的基金停損點，都是報酬率負20%，很多客戶都認為，如果現在不做停損，投資災情會更慘重。
不過，理財專員建議，現在不一定要急著贖回，基金「轉換」，也是一個選項。
例如從股票型基金，轉到固定型基金的債券或債券型基金避風頭，例如全球債及美國債券型基金，就是轉換的兩大選項。
銀行指出，金融市場波動大，固定收益工具再度當道，美債和全球債券型基金，因為固定收益年報酬率，大概有7到8%，再度成為資金避風港，也有投資人直接搶進債券，報酬率跟債券型基金差不多，只是資金要擺更久一點。
理專指出，最近有動作的客戶，大概每10個人就有6人贖回，4人做轉換，由於很多投資人先前習慣做股票，不少人還是把基金當成股票「短線進出」，其實目前正逢低點，如果基金投資是做定期定額，其實應找一個穩健的目標，在低檔開始承接。
銀行理專說，由於美國次貸風暴影響範圍太大，對投資市場來說，現在「漲的好時代」的確已經過去了，投資人要有心理準備，未來再逢大漲的機會已經不多了，投資市場行情可能要低迷一段時間。

〈分析〉巴西大油田還未正式開採 國際政治身價已非吳下阿蒙

〈分析〉巴西大油田還未正式開採 國際政治身價已非吳下阿蒙
鉅亨網黃欣／綜合外電．11月20日11/21 22:58

在目前國際油價的走高情勢，巴西國營石油公司
Petrobras (PBR-US)於巴西東南方海域 155哩處發現了
有史以來最大的深海油田後，可能將使巴西從一個勉強
自給自足的國家，搖身一變成為石油輸出大國，甚至還
有可能改變這個國家在世界上的政治地位。
Petrobras 於11日 8日表示，這個Tupi油田蘊藏量
約有50億至80億桶的輕原油和天然氣。它是世界第 2大
油田，僅次於2000年所發現的，儲量 120億桶的哈薩克
(Kazakhstan)油田，同時也是最大的深海油田。而且
Petrobras相信，他們還會探勘到第二、第三個像Tupi
這樣，儲量超過10億桶的大油田。
《BusinessWeek》報導，Tupi油田最快約從2011年
開始供油，初期產量將為每日10萬桶，至2020年將增產
至每日 100萬桶。而巴西政府似乎也有意學習委內瑞拉
總統 Hugo Chávez的石油國家主義做法，徵收石油大廠
所有的石油服務及鑽油基礎建設。
在 Petrobras宣布發現Tupi油田的次日，巴西政府
就從開放給私人石油企業競標的蘊油區清單上，移除了
41處Tupi油田附近的蘊油區。預計開放競標的還有 271
個蘊油區，但巴西政府表示，過去10年私人企業都享有
開採特權，目前政府將重新考量是否或如何與私人企業
分享巴西的新石油財富。
巴西石油政策制定機關 ANP表示，該機關正在草擬
新石油法案送交國會，其中可能更改能源法，也可能限
制私人企業在巴西石油版圖中所扮演的角色。巴西總統
Luiz Inácio Lula da Silva則表示，若2011年Tupi油
田開始出口原油，巴西就應加入石油輸出國家組織
(OPEC)。
能源研究機構Cambridge Energy Research
Associates總監 Sophie Aldebert指出，未來巴西政府
與私人石油企業間，將會出現某種程度的角力，但大體
上，政府應仍會選擇與私人企業合作。
開採Tupi油田將使 Petrobras花費大筆資金，因油
田位於海面下 4.5哩處，需鋪設長7000呎的輸油管，以
及鑽透厚達 1.7萬呎的砂、石、鹽層，才能採到原油。
Petrobras現有巴西境內的油田每日產量為1800萬桶，
該公司預計在未來 5年內，為Tupi油田投入1120億美元
的開採費用。
根據業內人士粗估， Petrobras若要讓Tupi油田量
產，至少需要架設 100座油井。第一座油井需花費 2.4
億美元及 2年的時間才能達到蘊油層，但接下來每座油
井只需6000萬美元費用及 6個月的時間架設。不過
Petrobras拒絕表示發展Tupi油田的預估費用，只表示
還需要更進一步的研究。
Petrobras與Royal Dutch Shell (RDSB-US)、BP (
BP-US)、Chevron(CVX-US)、ExxonMobil (XOM-US)等石
油大廠，都擁有水中開採石油的技術。巴西大部份的石
油開採點都位於海中，但尚未有開採深藏在鹽層下蘊油
的經驗。
發現新油田不但對巴西是件好事，在Tupi油田開始
正式產油之前，就有許多公司將受惠，如大型海上鑽油
平台的製造公司、深海油井機械企業和鑽油專家等。
Petrobras現有最大容量的海上鑽油平台，每日最高產
量為18萬桶，若以此估計，Tupi油田要達到每日 100萬
桶的產量，就需要 5至 6座最大的海上鑽油平台，而目
前每座造價約為10億美元。
協助巴西進行潛在油氣探勘的公司Schlumberger，
其地質學家 Geologist Roberto Fainstein指出，世界
的 3個主要沿海產油區：墨西哥灣、西非、巴西的海床
下都有鹽層結構存在，但到目前為止，只有墨西哥灣的
鹽層下方蘊油已經被發現。而在Tupi油田被發現後，墨
西哥灣其他的石油企業與西非國家安哥拉、加蓬、赤道
幾內亞等，必定也將積極尋求開採鹽層下原油的可能性。
在過去10年來，各石油大企業都在巴西外海尋找蘊
油，但從未發現像Tupi油田如此大的蘊藏量。Tupi油田
可望讓巴西在全球蘊油量的排名往上攀昇。巴西目前原
油與天然氣蘊藏量為 120億桶，奈及利亞是巴西的 3倍
，而委內瑞拉則是巴西的 7倍。不過 Petrobras執行長
José Sérgio Gabrielli表示，巴西的蘊藏量可能很快
就可以超過奈及利亞。
與高唱國際油價應訂在 100美元水準的委內瑞拉總
統Chávez不同，巴西總統 Lula da Silva反而希望，巴
西這塊新油田能協助拉低國際油價，好讓貧窮國家能購
買更多石油。
美國智庫 Inter-American Dialogue總裁Peter
Hakim說，巴西是在經濟已經大幅工業化與多元化後才
發現這塊新油田，「因此它的經濟發展不會受到單一自
然資源的主導，也不會像奈及利亞與委內瑞拉那樣，受
『石油的詛咒』所苦。」
巴西從2006年起突然變成了能源出口國，主因在於
該國大力推動甘蔗提煉的乙醇燃料與水力發電出口。而
新油田的發現將不只提升巴西的經濟競爭力，也將提昇
巴西的政治地位。
在 8日召開的西葡語系國家峰會上，巴西總統Lula
da Silva 就感覺到，其他國家元首對他的態度多了幾
分尊重。委國總統Chávez半開玩笑地稱 Lula da Silva
為「石油鉅子」，也很快地提出兩國應攜手共建亞馬遜
能源區的建議。
不但說話更有分量， Lula da Silva現在也有了可
以跟Chávez附庸玻利維亞總統Evo Morales談判的籌碼。
2 年前 Morales宣布徵收玻利維亞國內能源儲備一
事時，曾讓巴西吃了一個悶虧，因為巴西投資了玻國的
能源產業。專家預期，現在巴西將可以較強勢的態度，
與玻利維亞商談投資該國天然氣產業的議題。
同時，巴西的新油田也有助於紓解其鄰居阿根廷與
智利天然氣短缺的問題。智利國內沒有生產天然氣，但
已連續兩年冬天被阿根廷中斷供應，因此智利已經不再
想與阿根廷合作。
Hakim 指出，「拉丁美洲國家都在尋求能源獨立，
因為他們並不怎麼信任彼此。」比如上週，智利總統
Michelle Bachelet拒絕了Chávez提出由委內瑞拉補助
智利首都Santiago大眾運輸系統燃料的提議。她說，她
相信這個問題智利人民可以自己解決。
新油田要 5年後才能開始生產原油，無法立刻紓解
巴西目前所面臨國內天然氣短缺的問題，不過Tupi油田
已成了巴西政府最好的擋箭牌。同時，巴西總統也表示
，雖然有了新油田，仍不會放棄乙醇燃料的發展計畫。

危機入市》單筆低接 賺超額報酬

危機入市》單筆低接 賺超額報酬
【經濟日報╱記者謝偉姝／台北報導】
2007.11.21 04:53 am

美股一打噴嚏，全球股市都遭殃。即使是基本面無慮、全球資金焦點的新興市場，11月以來回檔幅度也超過一成，一位基金經理人就在他的部落格上，倡導在金融市場非理性下跌時的「危機入市」投資觀念。
他從貼近市場的經驗中觀察出，每年金融市場總會來一、兩次非理性暴跌，投資人若能隨時準備一筆資金，等到暴跌時進場單筆逢低承接，就能賺取超跌的超額報酬，並稱此為「危機入市」的基金。
他闡述危機入市的概念：「是每當金融市場出現不理性下跌，或非基本面的因素下跌，不論是政治，天災人禍如911事件、地震等，或是特殊事件如最近美國的次級房貸風暴等，導致風險性資產（risky assets）出現超賣，此時就可利用這筆危機入市基金逢低買進，賺取「超額報酬（excess return）。」
以最近亞洲市場11月以來幾乎全面回跌一成以上為例，他認為，這還是受到美國次貸風暴的襲擊，不過新興市場的資金行情仍在，中國大陸的奧運題材也還在，11月以來的回檔，嚴格來說，並非基本面因素下跌。
雖然相較7月底因次級房貸引發股災，全球股市暴跌時賺取超額報酬的機會，11月以來的重跌，可能也有些許漲多回檔的意味，但這位基金經理人認為，不妨也可視為是一次「危機入市」的時點。
他以許多基金經理人偏好投資的美林世礦基金（美元計價）為例，次級房貸事件發生前，淨值約在85美元，但次級房貸事件導致全球股、債市大跌，美林世礦淨值下跌至64美元，跌幅大約25%。
不過，這檔基金的下跌，並非金屬原物料的基本面需求減少或礦業公司財務危機等基本面因素改變所造成。因此，若能在8月中相對低點用這筆「危機入市」基金大膽買進，以現在約95美元的淨值來算，短短三個月報酬率至少在30%以上。
事實上，危機入市並不只應用在股市上，在債券投資上一樣管用。例如今年7、8月發生的次級房貸風暴，全球股、債、匯市同步下跌，全球資金流向安全性較高的政府債券，風險性資產像是股票、高收益債券等，因投資人持有信心不足，同樣遭到拋售賤賣，價格暴跌。
不過，若仔細檢視投資商品本質，若與次級房貸並無直接相關，在超跌後，投資價值會自然浮現，此時就可採取「危機入市、逢低承接」，來賺取難得的超額報酬。

「愛」靈魂之窗 「防」中年失明

「愛」靈魂之窗 「防」中年失明
2007/11/18
【經濟日報╱林婉翎】
隨著年齡增長，身體各器官開始拉警報。靈魂之窗的「眼睛」亦然，若不仔細照料，嚴重可能導致病變，有失明危險。
台大醫學院眼科副教授、防盲醫學會理事長林隆光，指出幾類可能引發中年失明的眼疾；近視度數600度以上的「高度近視」族群，宜特別注意。
高度近視族 病變機率大增
林隆光以氣球膨脹比喻高度近視族群的眼球，因為不正常的變大、變長，就像充氣過頭的汽球，導致球體外型變形、球壁太薄，一不小心受到碰撞時，就容易破掉。高度近視者的眼球，一旦受到外來刺激，可能視網膜剝離。
「高度近視族群年過半百後，眼睛病變的機率，高於一般人好幾十倍。」林隆光指出。因此，視力保健的第一步是近視防治，而且從小就預防高度近視。
「還沒近視時，預防容易；一旦近視，度數便快速增加。」林隆光說，現在的兒童，年紀很小就近視，隨著年齡增長近視越深，長大成人後，無可避免成為「高度近視族」。
他建議，兒童平時應多從事戶外運動，不可埋頭於書本、電視，應時常探頭望望外面的大千世界，刺激視神經系統的正常發育，預防太早近視。
另外，青光眼和糖尿病兩種中老年後易患的疾病，是導致後天失明的主因。青光眼病發通常沒有明顯病痛反應，難以察覺，發現患病時，已是疾病晚期。
「青光眼如果沒有治好，雙眼恐怕會失明。」林隆光指出，年齡、遺傳、高度近視、眼壓高及循環系統差是容易引發青光眼的幾個危險因子。醫學調查顯示，遺傳是引發青光眼的最大主因。
定期做檢查 早發現早治療
他表示，如果家族病史中，有人患青光眼，患病機率就會高於一般人，必須定期檢查視神經是否已產生病變，以及早發現、及早治療。
高度近視的人，由於眼球球壁太薄，對外來刺激的抵抗力較弱，連視神經纖維也較不耐高眼壓的壓迫，青光眼可能因此找上門。
青光眼拖太久，眼睛的視野已嚴重受損，會增加治療難度。林隆光建議，平時就要從小地方注意、預防，「如果入夜後看到燈光，感覺燈光外圍環繞著一圈彩虹，而且持續半小時以上，就可能患有青光眼。」
糖尿病是另一個可能導致失明的疾病。林隆光指出，年過40的民眾，7%是糖尿病患者，須透過飲食和藥物控制血糖，血糖高時，眼底的視網膜會產生變化，眼睛度數也會受到影響。
他建議，病患一旦被診斷出患有糖尿病，就要定期到眼科報到。
「視力保健方法無他，只有定期做檢查，早期發現，早期治療。」林隆光呼籲

張忠謀看台灣 想起乾隆鎖國

張忠謀看台灣 想起乾隆鎖國
【經濟日報╱記者劉煥彥／台北報導】
2007.11.21 04:25 am

台積電董事長張忠謀昨（20）日表示，台灣經濟發展最大罩門就是缺乏對外開放，過去20年台灣與成為中國大陸對外門戶的契機擦身而過。台灣當前困境讓他想起清朝乾隆皇帝，當年就是乾隆皇讓中國錯失接軌全球的大好機會。
會後在場會員提問，如果有魔法可以解決台灣面對的任何問題，他會怎麼做？
張忠謀回答：「我會解除投資限制並開放三通。」這政策有助於解決台灣主要的罩門之一，也就是說，台灣是個「全球化不完全、沒有全面開放」的經濟體。
張忠謀昨天應邀在美國商會年會演說，聽講的會員多達150人。張忠謀表示，台灣經濟仍具高度競爭力，但有不少弱點，最主要的就是經濟開放程度不佳。
他說：「就近期來說，這點是最大罩門。由於全球化不夠全面，經濟發展受到拖累愈來愈嚴重。過去十年隨著全球化日益加速，台灣不是停滯不前就是退步。」
張忠謀指出，台灣在這段時間原本有機會成為中國大陸門戶。「如果台灣在15到20年前把握機會，經濟發展的速度將會更快。台灣只是沒有好好抓住這個良機。」
不過他仍認為，台灣可仿效香港作為大陸門戶，但兩岸間的產業分工、投資與研發還需要「學術討論」，因為台灣對大陸不夠開放。他強調，台灣企業不用害怕大陸企業的競爭，但「必須好好保護自己的業務機密與智慧財產。」

緊張的成年人 小心消化性潰瘍

緊張的成年人 小心消化性潰瘍
【聯合報╱俞麗錦／中華民國女中醫師協會理事長】
2007.11.20 03:34 am

寒冬之際，除了氣喘、高血壓病患陸續增多，消化性潰瘍也躋身內科門診前三名。
現代社會追求速度，眼前高樓大廈林立，人群緊張匆忙。人們生活腳步、節奏迅速使得消化性潰瘍成為人類進步的文明病之一。
一般所謂的「消化性潰瘍」，大部分是指胃潰瘍及十二指腸潰瘍，也就是中醫所稱的「胃氣痛」或「胃脘痛」，主要是胃液分泌失調所引起的慢性症，特徵是上腹部會定時疼痛，位置經常出現在胃區及右下方的部位。
消化性潰瘍好發於緊張型的成年人、更年期婦女，發病時間多在天氣變冷之際。致病因素往往為飲食無節制、暴飲暴食，喜好刺激性食物如菸、酒、檳榔，以及工作過度勞累，精神過度緊張，導致神經機能調節紊亂，或服用過量阿斯匹靈和類固醇等藥品。這些生活和飲食習慣，容易刺激胃酸分泌過多、激活胃蛋白，使胃的保護黏膜受損。
近年來，醫學界更發現，幽門螺旋桿菌是導致消化性潰瘍的罪魁禍首，由於幽門桿菌在胃黏膜的一連串化學反應，會產生某些特異的氣味排出口腔外，也是口臭的原因之一。
中醫理論認為，脾臟主掌運化精微，胃主受納水穀，一旦胃失和降，脾失健運，就會導致肝鬱脾虛，陰陽失調。經年累月之後，保護胃的黏膜層嚴重受損，則易併發嚴重的病症，如胃出血、吐血或解黑便、胃穿孔及幽門阻塞等。
消化性潰瘍在傳統醫學上可分為脾胃虛寒、肝氣鬱滯、肝胃不和等三類型。
胃潰瘍和十二指腸潰瘍如何區別？消化性潰瘍病症的發生和進食有密切關聯，可區分為早發性疼痛和晚發性疼痛。
若是早發性疼痛多屬胃潰瘍，在進食後半小時至兩小時之間疼痛。由於消化性潰瘍患者，胃液分泌平時就比較多，加上進食後食物並未與胃酸充分攪拌，造成酸性胃液和沒有保護層的潰瘍面直接接觸，於是引起劇烈疼痛，持續時間約一至兩小時才逐漸消失，一直到下次進食後，疼痛再度出現。
晚發性疼痛，則多屬於十二指腸潰瘍，一般在進食後二至四小時間發生疼痛，尤其是在晨間或夜間飢餓狀況下，症狀更明顯。由於十二指腸潰瘍疼痛發生較晚，若胃中的食物消化排空後，胃還不斷分泌胃液，刺激十二指腸，一旦接觸到潰瘍面，便引起疼痛，這就是胃潰瘍與十二指腸潰瘍最大不同之處。
預防消化性潰瘍是最重要的課題，平時飲食要少量多餐，選用營養豐富的食物，宜重質不重量，平時在情緒上宜保持樂觀的心境，放鬆緊張的精神，作息宜正常，並適度運動。
飲食忌促進胃酸分泌的食物，例如太甜、辛辣、生冷、濃茶、酒、咖啡等；宜少食不易消化的粗硬食物，如飯糰、糯米等。
（作者亦為汐止世樺中醫診所醫師）
消化性潰瘍適用的藥膳食療方：
高麗菜飴糖飲
適應症：清熱止痛，促進潰瘍癒合。輔治胃十二指腸潰瘍。
材料：生高麗菜汁250ml、飴糖（麥芽糖）適量。
做法：將生高麗菜搾汁，加入飴糖。
用法：早晚飯前各一杯。10天為一療程。
豬肚肉丸粥
適應症：具有補虛護膜之效。可輔治胃十二指腸潰瘍。
材料：豬肚一個、粳米50g。
做法：將豬肚剁泥，加上地瓜粉、鹽調味，作成肉丸子。放在砂鍋煮熟。
用法：粳米煮粥。肉丸子酌餐隨量。

經濟學家：美國將能避免經濟衰退

經濟學家：美國將能避免經濟衰退
鉅亨網編譯郭照青／綜合華盛頓外電．11月19日11/19 22:23

幾位著名經濟學家儘管看法顯著不同，卻咸認短期
內，美國經濟成長可能遲緩，但最終將能避免經濟衰退
。
美國企業經濟協會近來對幾位著名經濟學家進行了
一項調查。該協會總裁Ellen Hughes-Cromwick說，雖然
信用市場緊縮，房屋市場下滑，及能源價格上漲，使得
美國經濟衰退的風險上升，但接受調查的經濟學家仍然
並不認為美國經濟最終會落入衰退。
這些經濟學家平均預估，美國第四季GDP成長率將下
滑至1.5%，而後於明年逐漸改善。
美國第三季經濟成長率為3.9%，許多經濟學家預期
當政府於11月29日公布修正值時，第三季經濟成長率可
能上修至突破4.5%。但該調查報告亦顯示，有部份經濟
學家預期美國經濟成長可能大幅減緩。
做出最低預測的五位經濟學家預期，美國第四季經
濟成長率僅0.5%，明年第一季更僅成長0.2%。
但並沒有任何一位經濟學者預估美國經濟會出現負
成長。
經濟學家通常不願意預測經濟衰退，因為難度太高
。當聯邦準備理事會(Fed)主席柏南克被要求評估經濟衰
退的機率時，他猶豫了一下，而後說，央行在預測經濟
衰退方面，並不比其他經濟學者準確。
他說：「我們並沒有估算經濟衰退的機率，我們評
估經濟成長可能減緩，但仍是正成長。」
這次接受調查的經濟學家似乎並不如柏南克那般保
守。約有五分之一的經濟學家說，經濟衰退的風險高過
50%。但約有五分之三說經濟嚴重下滑的機率低於30%。
最有可能導致經濟衰退的因素，包括房屋市場疲弱
，消費者支出減緩，及信用市場緊縮。
做出最高預測的五位經濟學家預期，美國第四季經
濟成長率為3.1%，明年第一季為成長3.2%。
同時，經濟學家並預期，Fed明年將維持利率不變，
短期利率守於4.5%。但這項觀點亦非一致。
有經濟學家預期，2008年底，利率將降至3.5%。亦
有經濟學家預期，利率將守於或突破5%。
雖然Fed說，通貨膨脹上升的風險與經濟成長減緩的
風險大致相當，但經濟學家對通貨膨脹就樂觀許多。他
們預期，2008年核心通貨膨脹仍將落於Fed可接受範圍
1%至2%之內。
明年整體通貨膨脹則預期上升2.3%。
經濟學家調降了明年各各經濟層面的成長預估，其
中房屋市場調降幅度最大。
預期2008年新屋開工總數僅120萬棟。房價亦不樂觀
，約有三分之二的經濟學家預期2008年房屋價格將下滑
。
他們對能源價格則較樂觀，預期2008年底原油價格
將下跌至每桶75美元。

平衡型基金》模組型 優於股債平衡型

平衡型基金》模組型 優於股債平衡型
【經濟日報╱記者 曹佳琪】
2007.11.20 03:33 am

平衡型基金在股市波動度高的期間，通常能有效發揮抗跌功能，不過平衡型基金又分股債平衡型及模組操作平衡型基金，在台股目前震盪加劇下，模組操作平衡型基金效益應會更優於股債平衡型基金。
面對類股輪動迅速，國內不少投信開始將期貨、選擇權等衍生性商品納入台股基金投資組合，以形成具空頭保護機制的操作模組，透過選股拉大獲利空間、經由避險模組降低虧損機率，甚至發揮避險效益，將基金報酬轉虧為盈，相較一般台股基金多一層保護機制，來降低市場波動風險。
由於平衡型基金本身曝險程度較股票型基金小，加上沒有持股部位七成的限制，可靈活調整股債比重，在高檔時期落袋為安，達到持盈保泰的效果。

外幣定存，聰明累積第一桶金

外幣定存，聰明累積第一桶金
中時電子晚報【撰文／李翠卿《career》】
想投資，必得先存第一桶金。但國內利率奇低，定存一年的利率可能連2.5％都不到；而且，放眼今年各主要貨幣，幾乎是家家皆升值，只有台幣兌美元貶值。台幣走弱，但物價卻節節高升，錢放在銀行可以說是愈放愈薄，真不知道要到何年何月才能存到第一桶金？
在這種情況下，不妨選擇投資其他強勢貨幣作為防禦，免得資產縮水。
新手宜從外幣定存入門
著有多本理財書，本身也是創投公司負責人、科技公司財務顧問的理財專家張真卿，將外幣投資區分為初級班、中級班、高級班。初級班包括外幣現鈔、旅行支票、外幣存款等；中級班包括外幣計價貨幣型基金、海外連動債等；而高級班則包含期貨、外幣選擇權、外匯保證金交易。
他建議新手投資人，除非有很豐富的外匯知識，否則不宜貿然投入中高級班，第一桶金沒存到就血本無歸了。他建議年輕人，不妨從風險較低的「外幣定存」著手，以加快「第一桶金」的達成時間。
張真卿表示，年輕人若還沒存到「第一桶金」，其實很難在投資上獲取多少效益，應該先由儲蓄開始；然而，台幣定存的利率極低，因此不妨考慮外幣存款。
「真的要靠外幣存款『致富』恐怕不容易，但不失為『保本』的好方法，」永豐金控研究總處資深協理黎方國表示，和其他投資工具相比，投資外幣存款的波動性較小，以今年來看，波動最強烈的加幣也不過只有19.65％，比起許多獲利勁猛的股票或基金遜色許多；但因為風險也較小，比較適合保守型投資人。
挑選強勢貨幣的要訣
張真卿提醒讀者，初窺外幣投資門徑，要先搞清楚外幣的計價方式。大部分貨幣都是以美元計價（即1美元兌多少X幣別），但是紐幣、澳幣、歐元的計價方式，則是1X幣兌多少美元，要先弄清楚。
外幣定存的獲利主要來自兩方面：定存衍生的利息收入（澳幣、紐幣利率都比台幣定存高一倍甚至以上），以及外幣兌本國幣的匯差（但若台幣升值則可能為負），為避免該國貨幣貶值帶來匯差損失，必須懂得如何挑選強勢貨幣。
張真卿表示，最簡單的方法，就是將（貨幣升值的百分比＋銀行一年定存利率）的總和，跟該幣別國的通膨指數相比，如果總和值大於通膨指數，表示該貨幣相對強勢，較具投資價值。
一般來說，在選擇幣別時，可以考量遵循下列原則：
（1）選擇國際主流幣別，流通性強；
（2）選擇中長期的強勢貨幣，風險相對小；
（3）配合自己的外幣需求：例如，個人要旅行或留學等，滿足獲利預期同時又兼顧個人使用方便；
（4）考慮風險因素，分散資產。在比較各幣別時，不妨為你有意的貨幣做一份潛力評分表，有助於挑選出強勢貨幣。
掌握匯率波動的5大變數
買進賣出的時間點也很重要，要找到對的時間點，必須密切注意利率與匯率走勢。影響匯率的因素中，黎方國表示，至少需要留意以下幾種訊息：
利率：利率走高時，因為套利資金流入，通常匯率也會跟著高，反之亦然。以美元為例，聯準會降息，美元就應聲倒地。
景氣基本面：可從GNP（國民生產毛額）、GDP（國內生產毛額）、工業生產指數、產能利用率、貿易順逆差、失業率、股市資金流動等指標判斷，景氣好，就有升值空間；反之，貨幣則會貶值。
通貨膨脹指數：惡性通膨會導致實質利率下挫，使該國貨幣貶值。
重要國際事件：每年G7（7大工業國）年會皆會針對匯率發表聲明，會影響全球各幣別匯率走勢。此外，像是美國總統大選、戰爭也會造成影響。
特殊時間點：以台幣為例，每年新曆年末、農曆年底，國人對台幣需求拉高，相對台幣也會走強。

將心比心 醫療品質才能提升

將心比心 醫療品質才能提升
中國時報
　提升醫療品質，給民眾更好的醫療照護，幾乎是醫療院所必備的服務宗旨，這項重要目標到底達成多少，沒人知道；不過，從屢見不鮮的醫療爭議來看，離真正的視病猶親還有一大段距離。
　民眾爆料台北市立聯合醫院健康檢查讓病人有受辱的感覺，女性做心電圖檢查，卻由男性醫檢人員來進行，女性病患當下難堪不在話下，其他醫院醫師聽聞此事，也大感訝異，認為非常不恰當；因為只要用心想一下，做心電圖要裸露胸部，大部分醫院都會安排女性人員在場。
　聯合醫院事後回應是因為值班調動的關係才變成男性檢查人員，這樣的說明讓人察覺醫院在思考所謂病人需求時，還是少了點「同理心」，才會忽略女生在陌生人面前裸露身體的恐懼感；同樣的，健康檢查時，讓穿著薄衣的女性得和一大群陌生男子近距離排隊，也是少了同理心。
　人對同理心的需求也可從現代社會醫療發達，女醫師變多來印證，許多女性因為婦科疾病得就醫時，常會選擇女醫師，一方面少掉裸露的尷尬，一方面認為女醫師比較能理解女生的心理。
　此外，網路上也不乏有男醫師廣獲女病人好評，原因除醫術好外，更重要的是態度好，能理解病人對疾病的恐懼與疑慮，願意耐心說明病情。
　醫病關係惡劣，與醫生能否以同理心對待病人關係甚深，根據衛生局的醫療糾紛統計，許多醫療行為後來衍生出爭議多半都是因為病人不滿醫生的態度，透過調處釋出善意，病人通常願意和解；既然如此，醫生為何不能在事前多付出一些關懷呢？
　醫生每天周而復始面對不同病人，早已把自己對病人的態度，訓練成一套制式反應模式，但是病人所面對的都是一種全新的狀況，醫師若不能將心比心，談提升醫療品質等的問題，恐怕都只是空談。

洗個音樂澡 放鬆進夢鄉

洗個音樂澡 放鬆進夢鄉
【聯合報╱李明蒨／鋼琴家、海洋大學講師】
2007.11.19 02:40 am

每一次上課或演講場合調查大家的睡眠狀況，發現「失眠」困擾著多數人，甚至有愈趨嚴重之勢，有的影響正常生活到令人痛苦的地步，顯示問題不容小覷。
依賴藥物鎮定或安眠是一般人唯一可想的解決之道，其實除了藥物以外，音樂是另一種助眠的選擇。
音樂助眠並非是最新發現，在1741年有一位駐德的俄國公爵長年受失眠所苦，遍尋名醫診治卻苦無效果，失眠繼續困擾他，直到委託當時的音樂大師巴哈創作「郭德堡變奏曲」，在規律、和諧的音樂影響下，失眠問題終獲解決。
深入瞭解失眠原因，大多來自於壓力、情緒、或不當作息，不論是哪種原因造成失眠，在漫長的失眠夜裡，幾乎都是處在難以放鬆身心的狀況，思緒轉不停，肩、頸、背緊繃到不行，因此睡前的身心放鬆程度關係著睡眠品質。泡澡可以幫助身體肌肉放鬆，若是再加上「音樂澡」，則進一步使身體和心靈獲得紓放。
「音樂澡」源自1980年，由挪威教育家史凱爾所發明，史凱爾根據聽覺神經不只和內耳相連，也和全身肌肉相連的原理，指出聽覺所接收的刺激將影響肌肉反應，建議沐浴在音樂環境中，減少肌肉緊張，幫助放鬆。
首先讓自己置身在一個獨立的、不受干擾的空間，採舒適坐姿或臥姿，接著選播適當的音樂。如前所述，當耳朵承受壓力，會反映在全身肌肉，隨之產生壓力。所以，為了放鬆壓力，從放鬆耳朵開始，選擇的音樂以輕柔優美為主，輕柔優美的樂曲向來是紓解壓力之鑰，休憩時多聽柔美樂音好處多多。
建議如法國作曲家奧芬巴哈的歌劇「霍夫曼的故事」的選曲「船歌」，抒情的旋律在擺盪的伴奏音型帶動下，有著河水流動、小船輕搖之感，想像疲累的身體浸浴在美好樂音中，像艘自在的小船，隨著音樂輕盈搖擺，在規律的搖擺過程中一點一點使緊繃的身心逐漸放開。
洗「音樂澡」和一般聽音樂最大差異在於，前者透過感覺和想像使音樂與身體連結起來：首先感覺全身被音樂包圍後，想像音樂進入身體由上而下，從頭到腳依序帶走疲累，接著想像身體隨音樂愉快地搖擺，直到疲勞減退；和後者純粹欣賞音樂，注意力單獨停留在音樂有所不同。
白天的活動環境有許多難以避免的吵雜聲音，或過大音量，是累積壓力的來源之一，「音樂澡」除了幫助釋放身心各種壓力，也是難得為自己主動製造舒適聽覺環境的機會。希望助眠或是提升睡眠品質的朋友，不妨在睡前洗個「音樂澡」，聽著自己最想聽的音樂，徹底放鬆身心提升睡眠品質。

IPCC：氣候變遷沒救了 只能努力適應

IPCC：氣候變遷沒救了 只能努力適應
【聯合報╱編譯王先棠╱報導】
2007.11.18 02:17 am

聯合國跨政府氣候變遷小組（IPCC）十七日表示，就算各國每年花費數十億美元全力減少二氧化碳排放量，效果仍然有限，氣候變遷已「急遽且不可逆轉」，各國要努力適應，學習與氣候變遷共存。這是IPCC對全球暖化威脅所做的最嚴厲最直接警告。
聯合國跨政府氣候變遷小組十七日在西班牙瓦倫西亞公布名為「綜合報告」的氣候變遷對策草案。此報告接續先前發表的「氣候變遷2007」三冊報告，整合大量科學資訊，為各國政府提供一份簡潔可讀的決策參考文件。
一般認為，今年十二月三日在印尼峇里島舉行的跨政府會議，會以此報告做藍本，達成新的協議，以取代2012年到期失效的京都議定書。參與撰寫報告的專家說，去年所取得的更新更明確科學證據顯示，前三冊報告指出的氣候變遷危機，其實比先前預測的更嚴重。
IPCC代表認為，氣候變遷造成的食物短缺、乾旱、沿海地區洪災與強烈暴風，可能威脅近十億人口。
美國前副總統高爾和聯合國跨政府氣候變遷小組因為呼籲各國採取行動對抗全球暖化有功，上月才獲頒諾貝爾和平獎。
「適應變遷」的方法，包括在海岸建立高牆防止海水倒灌、種植抗旱農作物，甚至遷移整個社群。專家強調，富有且科技先進的已開發國家適應氣候變遷的能力較強，但仍可能面臨乾旱。馬爾地夫、帛琉等溫室氣體排放量很少的低窪小島國家，卻可能受到最嚴重的洪災威脅。
聯合國秘書長潘基文說，他前不久造訪逐漸崩解的南極冰棚與正在消融的智利冰河，還親眼目睹了因全球暖化「窒息」的亞馬遜雨林。他說，人類親手傷害「地球上最珍貴的寶藏」。
在瓦倫西亞參加會議的美國代表團表示，對抗氣候變遷事不宜遲，問題在於目前學界對氣候變遷的危險「仍無明確科學定義」。
參與草擬報告的學者說，新報告中的主張雖然不如學者料想的強烈，仍然比美國代表團所偏好的結論要強烈。美國政府還是反對立法嚴格限定溫室氣體排放量。