葛老：抑通膨 美利率至少要升到10％

葛老：抑通膨 美利率至少要升到10％
【經濟日報╱編譯廖玉玲／綜合華盛頓十五日電】
2007.09.16 03:39 am

美國聯邦準備理事會（Fed）前主席葛林斯班在新書中炮火全開，抨擊布希政府只沈迷於政治操弄，棄財政原則於不顧。他也認為，Fed得在2030年前把基準利率調升到至少10%，才能抑制通膨。
葛林斯班的新書「我們的新世界」《The Age of Turbulence》，定17日出版，正好就在Fed公布最新利率政策的前一日。在這本厚達500頁的新書中，葛林斯班直指布希從來不願控制支出，也不否決讓政府赤字惡化的法案。先前共和黨主政下的國會，眼中同樣只有權力。
不過，布希還不至於一無是處。葛林斯班稱讚布希讓Fed在政治的壓力下，仍能維持獨立性，儘量不去干涉貨幣政策，和老布希的做法截然不同。老布希曾把他1992年敗選的責任，歸咎於葛林斯班不降息以拉抬經濟。
葛老用了不少篇幅談他對市場和全球化的看法，而媒體對他的厚重的公事包很感興趣，他也沒忘記提上一筆。
許多經濟學家認為，Fed在2003年中期把利率調降至1%，且維持不動長達一年，是引發後來房市泡沫破滅的元兇。葛林斯班堅持當時的選擇正確，因為Fed希望斬斷任何引發通貨緊縮的可能，所以寧願冒助長泡沫、通膨的風險。
葛林斯班還預言，由於全球化的進展逐漸減緩，未來幾年通膨恐怕更難控制。近來中國大陸輸入美國的進口產品不斷漲價，且長期利率攀高，代表美國很快會出現通膨。
如果Fed希望控制通膨在1%到2%的區間內，葛老認為可能得讓基準利率升到10%以上。但葛林斯班擔心，他的繼任者雖然致力於維持物價穩定，但會遭遇來自國會和華盛頓的壓力。
如果Fed屈服於政治壓力，通膨到2030年前恐怕會從目前的2%上下攀升到4%至5%。十年期公債的殖利率也會從現在的5%以下竄升到至少8%以上。如此一來，股、債市恐怕會陷入停滯狀態，房價漲幅也會非常有限。
此外，葛老也指出，貧富不均的現象愈來愈嚴重，恐怕會破壞維繫社會安定的力量，甚至導致「大規模的動亂」。
他說，加重富者的稅負並非解決之道，改善教育品質才是值得努力的方向。