油價、銅價、農產品 又漲了

油價、銅價、農產品 又漲了
工商時報【李鐏龍／綜合外電報導】
　國際商品上周五擺脫近來因擔心美國經濟陷入衰退、以至於壓縮交投，而引發的假期前低迷走勢，投資人大舉重返金屬、能源及穀物市場，推升價格暴漲。追蹤原物料的商品指數CRB指數，走高逾一％。
　油價上周五大漲二％，主要受惠於美國公布的十一月份個人支出成長數據，減輕美國這個全球第一大經濟體暨能源消耗國經濟陷入衰退的疑慮。紐約、倫敦原油指標期貨，較周四分別上漲達二．五二及一．九七美元，每桶成為九三．五及九二．八五美元。
　紐約油價在十一月下旬創下每桶九九．二九美元的歷史新高後，就在美國經濟數據不佳引發衰退的疑慮下回軟。
　銅價上周五跳脫兩周來低萎，倫敦三個月期貨報價飆升四％，每噸收六七九五美元，盤中並創六八○五美元的兩周來高價。紐約三月期銅寫下每磅三．一○九○美元的十二月十一日以來高價，最後收在三．○九七五美元，上漲一三．二美分。
　美元疲軟及銅價走高，帶動紐約期金勁揚逾一％，其中交投最活絡的二月期貨，盤中最高時觸及每英兩八一六．七美元，最後收在八一五．四美元，上漲一二．二美元。
　農產品中的黃豆及玉米，受惠於技術性買盤及長期基本面偏多，分別攀上一九七三年以來及十一年以來高峰。芝加哥商品交易局（CBOT）一月黃豆期貨，一度觸及每英斗一一．七八美元，上漲達一七．二五美分，最後收在一一．七七五美元，較前一天走高一六．七美分。
　CBOT三月玉米期貨，也觸及每英斗四．四八美元的十一年來高價，最後收在四．四三五美元，較前一天上漲六美分。
　小麥則因技術性賣壓及獲利回吐而逆勢走低，CBOT三月期貨盤中最低時，來到每英斗九．三八二五美元，下跌達一五．七五美分，最後收在九．四九美元。
　蕭美惠／綜合外電報導
　日本三菱化學位於茨城縣的鹿島乙烯廠在周五大火後已全面停工，公司估計停工一天損失一億日圓。三菱化學將自周三起停止部份產品出貨，並已經向其他日本以及外國大型化學廠，調取一些石化原料與樹脂。
　日經新聞周六報導，鹿島乙烯廠第二裂解爐大火已造成整座工廠停工。該廠的產量相當於日本國內乙烯產量的六％。而第二裂解爐的乙烯年產量為四十七萬六千噸，佔該廠六成產能。
　這起火災共造成四人罹難，這四人都是承包商的員工。
　三菱化學社長小林喜光上周五晚間召開記者會表示，第二裂解爐停工造成鹿島石化廠每天損失一億日圓。小林表示，公司尚無法決定何時可以復工，但可能要花上一段時間。
　另據公司主管表示，該廠的庫存只夠正常出貨到本周二，一些原料的庫存到周三便將耗盡。由於第二裂解爐停工，鄰近其他三菱化學的樹脂工廠亦告停擺。這些工廠生產的聚乙烯和聚丙烯約佔日本國內一般用途樹脂產量的一成以上。